Gründungsdokument mit Übersetzung - 2004
Übersetzung:
"Dank des Wohlwollens der Berliner Regierung hat unsere Gesellschaft die Erlaubnis erhalten, ein neues Haus im kleinen, aber charmanten Fürstentum Hohenzollern zu gründen. Wir freuen uns, es unseren lieben Mitbrüdern, besonders den Missionaren der Provinz "Equateur"(im damaligen Belgisch Kongo), sagen zu können. Diese Gunst ist einfach eine große Hommage an ihre Beziehungen zu den Zivilbehörden. Tatsächlich sind wir in Berlin perfekt über die Dienste informiert, die unsere Missionare für das deutsche Afrika für die Regierung geleistet haben, und wir wurden freundlicherweise bevorzugt, als eine andere Gesellschaft um die Gunst bat, sich zu etablieren. Hier, unter der festen Leitung von Pater Froberger und seinem Bruder wurde die Arbeit, die erst am Tag nach dem Josefstag begann, so aktiv fortgesetzt, dass das Haus am 30. Oktober in der Lage war, die ersten Schüler aufzunehmen. ..."
"Dank des Wohlwollens der Berliner Regierung hat unsere Gesellschaft die Erlaubnis erhalten, ein neues Haus im kleinen, aber charmanten Fürstentum Hohenzollern zu gründen. Wir freuen uns, es unseren lieben Mitbrüdern, besonders den Missionaren der Provinz "Equateur"(im damaligen Belgisch Kongo), sagen zu können. Diese Gunst ist einfach eine große Hommage an ihre Beziehungen zu den Zivilbehörden. Tatsächlich sind wir in Berlin perfekt über die Dienste informiert, die unsere Missionare für das deutsche Afrika für die Regierung geleistet haben, und wir wurden freundlicherweise bevorzugt, als eine andere Gesellschaft um die Gunst bat, sich zu etablieren. Hier, unter der festen Leitung von Pater Froberger und seinem Bruder wurde die Arbeit, die erst am Tag nach dem Josefstag begann, so aktiv fortgesetzt, dass das Haus am 30. Oktober in der Lage war, die ersten Schüler aufzunehmen. ..."